아주TV

중국 국경절 연휴가 지난 10월 1일부터 7일까지였다고 합니다. 올해 중국 국경절 기간 박스오피스는 40억 위안을 돌파했다고 하는데요. 그중 영화 '장진호'는 30억 위안 이상을 차지하면서 박스오피스 1위를 차지했다고 합니다.
그래서 준비한 서른다섯 번째 중국 뉴스 키워드는 '2021年国庆档新片总票房突破40亿...长津湖破30亿'입니다.
'2021년 국경절 박스오피스 40억 위안돌파.. 장진호는 30억 위안 돌파'라는 의미를 담고 있습니다.

'중국 뉴스 키워드'는 중국 뉴스로 배우는 시사 중국어 오디오 콘텐츠로 격주 목요일에 네이버 오디오 클립을 통해 만나보실 수 있습니다.

아주경제 중국본부 곽예지 기자가 중국 주요 뉴스에 등장하는 헤드라인의 의미와 활용도 높은 표현을 알려드립니다.

▶오늘의 중국 뉴스 키워드
2021年国庆档新片总票房突破40亿...长津湖破30亿
[2021niánguóqìngdàngxīnpiànzǒngpiàofángtūpò40yì...zhǎngjīnhúpò30yì]

▶키워드 관련 표현
国庆 [guóqìng] 국경절, 국가경사
档 [dàng] 시즌
新片[xīnpiàn] 신작 영화
总 [zǒng] 총괄하다, 종합하다, 모으다, 모아서 묶다, 합치다
票房(儿) [piàofáng(r)] (극장·역 따위의) 매표소, 박스오피스
突破 [tūpò] (한계·난관 따위를) 돌파하다, 타파하다
亿 [yì] 억
长津湖 [zhǎngjīnhú] 장진호
 

[사진=이지연 PD]

 
© 아주TV, 무단전재·재배포 금지